Paris 3D is een gezamenlijk project van de Paris City Council, het Carnavalet museum en de 3D-specialist Dassault Systèmes om meer mensen de gelegenheid te bieden het cultureel erfgoed van de lichtstad te bezichtigen. Zo is er naast de speciale site http://paris.3ds.com ook een televisiedocumentaire, een dvd en een bijzondere iPad-app Paris 3D Saga uitgebracht. […]
Frans
Fonetisch schrift
Als talendocent wil je weleens de uitspraak van een taaluiting in fonetisch schrift typen. Het komt niet dagelijks voor, maar toch… De tekens van het international phonetic alphabet staan in IPA Typing Assistant en dat kun je ophalen, om het gratis vijftien dagen te proberen, bij: http://www.palsoftwaredesigns.com/ITA.htm
Verbuga
Het oefenen in werkwoorden vervoegen wordt makkelijk met Verbuga. De opdrachten zijn op je niveau aan te passen en de website geeft je score per onderdeel. Als je een Blackberry smartphone hebt, kun je de Verbuga app neerladen. Frans, Duits, Engels, Spaans en Nederlandse werkwoordvervoegingen kun je ermee oefenen: http://www.verbuga.eu/
Duolingo
Spaans, Duits en Frans kunnen van dit programma profiteren. Je leert de taal d.m.v. actief vertalen. Duolingo schotelt zinnen voor die je moet vertalen. Het haalt die zinnen uit Wikipedia. Andere Duolingogebruikers krijgen anoniem die vertaling te zien en als tien gebruikers aangeven dat de vertaling goed is, wordt de zin goedgekeurd en heb je […]
Leesclub voor Franse Boeken
In navolging van http://www.twitterleesclub.nl is er een leesclub voor Franstalige boeken. Je bepaalt zelf per boek of je meeleest. Het eerste boek wordt op 13 mei a.s. bekend gemaakt. Suggesties zijn nog welkom. Meer informatie lees je op: http://www.fransvoorhetbedrijfsleven.nl (klik door naar Nieuws)
Woordenschat trainen
Uitgeverij Malmberg heeft voor de iPd touch, iPhone en iPad een aantal apps beschikbaar voor eindexamenleerlingen die zich moeten voorbereiden op het examen Engels, Duits of Frans. In de apps staan alle woorden die de leerlingen voor hun examen moeten kennen. Ze kunnen met de woorden oefenen: betekenis, schrijfwijze, uitspraak. De apps hebben de Europese […]
Met de metro in het Frans
De onderstyaande site biedt een mp3-bestand over de eerste metrorit in Parijs met bijbehorende oefeningen. “Tous les Parisiens se sont-ils précipités pour monter dans le premier métro? Pas si sûr. Il y avait des rumeurs effrayantes et les Parisiens avaient peur.” Http://tiny.cc/ltm-metrofrans
Nogmaals de Voki’s
Twee weken geleden besteedde ik aandacht aan Voki, de snel te realiseren avatar die uitspraken in een vreemde taal doet, zodat leerlingen ermee kunnen oefenen. Yolande Doensen heeft voor V4 Spaans een aantal voki’s op haar onderwijsblog (http://sjlspaans.blogspot.com/) staan: http://sjlspaans.blogspot.com/p/voki-1-vwo-4.html Neem er een kijkje en zie wat je met voki kunt doen.
Vreemde taal oefenen met Dotsub en Lyricstraining
Een erg leuke en zinvolle manier om luister- en schrijfvaardigheid in een vreemde taal te oefenen, is leerlingen de ondertiteling te laten maken bij een stukje film. Of door leerlingen een songtekst te laten aanvullen, terwijl ze naar een liedje luisteren. Op internet vind je hier handige gratis tools voor. Lees er alles over in […]
Laat voki voor je spreken
Kies een uiterlijk en een achtergrond en spreek een tekst in. Klik op ‘play’ en een zelfgekozen avatar spreekt je woorden uit. Zo makkelijk werkt Voki. Leuk, maar wat kun je ermee? Als je afgaat op de kant en klare lesplannen in Voki: een heleboel! Voki is een samentrekking van ‘vox’, wat Latijns is voor […]
